1805 წელი. ნაპოლეონ ბონოპარტს, რომელიც საფრანგეთის სათავეში მოვიდა სახელმწიფო გადატრიალების შედეგად, სწყურდა ახალი გამარჯვებები და აგრესიული საგარეო პოლიტიკა მიყავდა. ის დიდი ჯარის სათავეში მიდის ახალი ტერიტორიების დასაბყრობად მთელ ევროპაში, სასტიკ ბრძლებს და დაღუპულებით მოფენილ ველებს ტოებს ზურგს უკან. მიწა თითქმის გაჟღენთილი იყო სისხლით... ედუარდ ჟანვილი, მძიმედ დაჭრილი ჯარისკაცი, რომელიც სამკურნალოდ დატოვეს, გაიგებს, რომ რაზმი, რომელშიც მისი ძმა მსახურობდა, დაარბიეს, თვითონ ელვინი კი უგზო–უკვლოდ დაიკარგა. ედუარდი გადაწყვეტს ძმის საძებნელად წავიდეს. ასე იწყება ეს წარმტაცი და ერთდროულად ლამაზი ისტორია ერთგულებაზე და სიყვარულზე, რომელიც აღმოჩნდება ომის ყველა საშინელებაზე უფრო ძლიერი, ორი ძის სიყვარულზე, რომლებიც დაიკარგნენ ამ დაუმთავრებელ ბრძლების, სიკვდილების, გამარჯვებების და დამარცხებების დინებაში...