მოკლე შინაარსი:
ფილმის მოქმედება 1959 წელს ხდება. უკვე ხუთი წელია საფრანგეთში ომი მიმდინარეობს, რომელსაც სახელად ”ტერიტორიის დაშოშმინება” დაერქვა. ფრანგული არმიის ქვედანაყოფის მეთაურობას ახალგაზრდა ლეიტენანტი ტერიენი იღებს. სერჟანტი დუნიაკი კი მისი მორალური საყრდენი ხდება. ის ტერიენს ომის ჭეშმარიტი რეალობის გააზრებაში ეხმარება. თავისი მხრიდან ლეიტენენტი დიდ ყურადღებას აქცევს სერჟანტის რჩევებს... მაგრამ თანდათან მათი ურთიერთობა იცვლება...