ყოველ ზაფხულს გამოსაშვები კლასის გოგონები და ბიჭები მიდიან ერთი კვირით ამ ღირშესანიშნავი მოვლენის აღსანიშნავად. ლინეტი გადაწყვეტს სასკოლო ცხოვრებისაგან განთავისუფლების აღნიშვნას დენისა და პიტის საზოგადოებაში. ისინი მიემგზავრებიან ავტობუსით. ლინეტსა და დენის აღარ უდნათ მხოლოდ მეგობრები დარჩნენ. პიტი უკვე ზედმეტია... უეინი და კალვინი მიდიან ტუსოვკაზე თავინთი დამტვრეული მანქანით და ეჯახებიან სარეკლამო ბოძს... ჯილიანი და ბრედლი მიდიან მატარებლით, მათი ურთიერთობა ძალიან დიდი ხნის წინ დაიწყო და ბრედლის უნდა რამე ახალი განიცადოს, ამას ხვდება ჯილიანი და თვითონ მიდის მისგან...