პატარა ცნობისმოყვარე თევზი პონიო - ჯადოქრის და ზღვის მშვენიერი ღვთაების შვილი - სახლიდან მიცურავს, რათა ადამიანების ცხოვრებას უცქიროს... მაგრამ მოულოდნელად ის ქილაში იჭედება, რომელიც ზღვას ნაპირზე გამოაქვს. მას 5 წლის სოსკე პოულობს. პატარებს შორის მეგობრობა იწყება... და ახლა პონიოს მხოლოდ ერთი სურვილი აქვს - გახდეს ადამიანი...(V)