ახალგაზრდა სტუდენტები პეტრე, ტომას და არვიდი მუსიკალურ სტილზე – სვინგზე გიჟდებიან. ეს კი უდიდესი პრობლემაა, რადგან სტუდენტები ჰამბურგში (1939) ცხოვრობენ, სადაც სვინგის რიტმები, როგორც ამერიკული იდეოლოგის ნაწილი, ჰიტლერის მიერ იყო აკრძალული... სტუდენტები კი რისკის შესაფასებლად ძალიან ახალგაზრდები არიან...