საფრანგეთში ტერორისტული დაჯგუფება და დაზვერვის სამსახური ებრძვიან ერთმანეთს დაუნდობელ ომში... ასე თუ ისე, ტერორისტებს და საიდუმლო აგენტებს თითქმის ერთნაირი ცხოვრების რითმი აქვთ. ალექსი და ალ ბრადი – ორი მათგანია. პირველი მათგანი DGSE–ის მეთაურია, ცენტრალური ბიუროს ფრანგი ეკვივალენტი ან MI6 ტერორიზმთან ბრძოლაში, მეორე კი ტერორისტულ ქსელს ხელმძღვანელობს...