მოკლე შინაარსი:
იაპონია, მეთექვსმეტე საუკუნე. ქურდ კაგემუშას სიკვდილი აქვს მისჯილი, მაგრამ მოულოდნელად შეიწყალებენ. საქმე იმაშია, რომ ის გაჭრილი ვაშლივით ჰგავს ადგილობრივ მმართველს – ტაკედას. ტაკედა იმდენად ძლიერი და გავლენიანია, რომ მისი ერთი შეხედვაც კი აგულიანებთ ჯარისკავებს... მაგრამ ტაკედა გარდაიცვალა... მრავალრიცხოვანი მტრისგან თავდასაცავად და ტახტის შესანარჩუნებლად, ნათესავები კაგემუშას მბრძანებლის როლის შესრულებას აძალებენ...