მოკლე შინაარსი:
არტ ბაჰშტეინის და მისი მეგობრების ბავშვობის უკანასკნელი ზაფხული დადგა. ახალგაზრდა ფანტაზიორი არტი ვერ ამართლებს მამამისის მოლოდინს, რომელიც გავლენიანი მაფიოზია. არტი არასოდეს უშვებს თავის მეგობრებს ოჯახთან ახლოს, მაგრამ ერთ-ერთი მათგანი მაინც არღვევს ”ბლოკადას” და არტის ცხოვრებას თავდაყირა აყენებს...(V)