პოლარული სტანციის უფროსი სერგეი და ახალგაზრდა სტაჟიოსირ პაველი – მარტო არიან ჩრდილოეთ ყინულოვან ოკეანაში მდებარე კუნძულზე. მთავრდება მათი სამსახური და პირველად მრავალი წლის შემდეგ სერგეი სახლში დაბრუნდება, სადაც მას ოჯახი ელოდება... პავლის საზაფხულო პრაქტიკაც სრულდება, მას კი არანაირი თავგადასავალი არ გადახდენია თავს, რომლებსაც ელოდებოდა გამგზავრებისას...