გოგონები ჩემოდნებს ალაგებენ და თვითმფრინავში სხდებიან. გეზი რომისკენ აიღეს. ევროპის ყველაზე მიმზიდველ დედაქალაქში მათ საოცარი თავგადასავლები ელით. საზაფხულო სამუშაოს გოგონები ყველაზე მსხვილი მაგნატის დერეკ ჰანსონის იმპერიაში იწყებენ, რომელიც ყველაფერს მოიცავს დაწყებული ავიახაზებიდან დამთავრებული სამოდელო ბიზნესამდე.