პონტის რადიოსადგურზე, პირდაპირი ეთერის დროს, მოდის შეტყობინებები, რომლებიც ქალაქში მომხდარ, განსაკუთრებით სისხლიან მოვლენებს აღწერს. თანამშრომლები ხვდებიან, რომ ეს მოვლენები შესაძლოა გამოწვეული იყოს უცნობი ვირუსისგან, რომელიც ინგლისურად მეტყველების დროს გადადის...(V)