ფილმი დაფუძნებულია ედვინ ტორესის ორ რომანზე. ესპანეთი, 70-იანი წლები, კარლიტო ბრიგანტე ნარკოტიკებით მოვაჭრეა, ის ეხლახან გამოვიდა ციხიდან , სადაც 5 წელი იმყოფებოდა. მას უნდა შეეშვას ყველაფერს და ახალი ცხოვრება დაიწყოს საყვარელ ქალთან ერთად, მაგრამ კრიმინალური წარსული და ახლო მეგობრის გავლენა ხელს უშლის...