1957 წელი. დრო, როცა ყველას სჯეროდა რომ ნათელი მომავალი აუცილებლად დადგებოდა. საბჭოთა თანამგზავრი რეგულარულად აგზავნის კოსმოსში სიგნალს. დედამიწიდან, პატარა საპორტო ქალაქში მცხოვრები კონკა და ლარა თვალს ადევნებენ კოსმოსში მიმდინარე მოვლენებს. მათი იდილიური რომანი ირღვევა მას შემდეგ, რაც გამოჩნდება საიდუმლოებით მოცული უცნობი, რომელმაც იცის რომ ამ ქვენიდან გაქცევა შეუძლებელია...