სამი ებრაული ოჯახის ისტორია, რომელიც რეალურ ფაქტებზეა დაფუძნებული. მთავარი გმირები აღმოჩნდებიან 1942 წლის 16 და 17 ივლისს მომხდარი მოვლენების ეპიცენტრში, როცა ფრანგმა პოლიციელებმა 12 000-ზე მეტი ებრაელი დააკავეს და ველ-დ’ივი-ს სტადიონზე ჰყავდათ გამოკეტილი. მათი ცხოვრების პირობები აუტანელი იტო, ასამდე პატიმარმა სიცოცხლე თვითმკვლელობით დაასრულა, და ყველას, ვინც გაქცევას ცდილობდა, ადგილზე ხვრეტდნენ. ველ-დ’ივში ექვსი დღის პატიმრობის შემდეგ ებრელების დეპორტაცია მოხდა დრანსის, ბონ-ლა-როლანდის და პიტივრის ბანაკებში, საიდანაც შემდეგ მათი ეტაპირება გააკეთეს გერმანულ სიკვდილის ბანაკებში.