პატარა – ყველაზე უმცროსი ბავშვია ოჯახში, და ის ხშრად გრძნობს თავს მარტოსულად. მაგრამ ერთ მშვენიერ დღეს ის გაეცნობა მსოფლიოში ყველაზე საუკეთესო მეგობარს – კარლსონს, რომელიც სახურავზე ცხოვრობს. კარლსონი – არაჩვეულებრივი ადამიანია, ოინების მოყვარე, მას ფრენა შეუძლია და ძალიან უყვარს ტკბილეული. კარლსონთან ერთად პატარა წარმტაც თავგადასვლებს გადაიტანს, რომელიც გაამხიარულებენ ყველას გამოკლების გარეშე ბავშვებს და უფროსებს...