ფილმის მოქმედება ხდება ახლა უკვე სხვა რეალობაში, რომელშიც 1993 წელს ბირთული ომი მოხდება(ფილმი გადაღებულია 1985 წელს). ამ იადერული ომის გამო დედამიწაზე დაიღუპება კაცობრიობის უმეტესი ნაწილი. ბირთლი ომის დაწყების წინ აჩვენებენ ორ ადამაინს – სპეიდ ჩენდლერს და დეშ ხემეტს. ისინი მალავენ თავის პატარა ბავშვებს ფილიპს და დეშს სპეციალურ ბუნკერში, რომელშიც ყველაფერი არის, რაც ადამიანს ჭირდება ნორმალური ცხოვრებისთვის – წყალი, საჭმელი და ტანსაცმელი, რაც მართალია ძვემოდური(40–ნი წლების) და გართობა – ძირითადად დეტექტიური რომანები. შემდეგ მოქმედება გადადის 2010 წელზე. გავიდა 17 წელს. ფილიპი და დეში გაიზარდნენ. ბირთული სოკო უკვე გაიფანტა, მაგრამ ბირთული ზამთარი არა. დედამიწა აივსო მუტანტებით, ნარკომნებით და კანიბალებით. ამ ქაოსში ბიჭები დეტექტივები ხდებიან, ისინი სცდილობენ ბირთული ომის მიზეზების გაგებას და თავისი წინაპრების კვალზე გამოდიან...

---

---