მოკლე შინაარსი:
ტომ დობს ყველაზე ნაკლებად თავისუფლებისათვის ბრძილაში უნდოდა მონაწილეობა. მან ეპიდემიის დროს ცოლი და შვილები დაკარგა. დარჩა მხოლოდ 14 წლის შვილი - ნედი... მაგრამ როდესაც ნედი ამერიკელი კოლონისტების არმიაში ჩაეწერა, ტომი იძულებული გახდა თავადაც გაერთიანებულიყო აჯანყებულთა რიგებში...