ქალაქ სანდრასკის უფროსი კლასების მოცეკვავეების ჯგუფი გაემგზვრება ნიუ–იორკში ახალგაზრდა ტალანტების კონსკურსში მონაწილეობის მისაღებად, რომელსაც მისტერ სეიბოლი ატარებს. მაგრამ ჩასვლის შემდეგ ისინი გაიგებენ, რომ სეიბოლი მოკვდა, მისი მიმდევარი კი ფრინკინი მათ არ დაუშვებს კონკურსზე. მაგრამ ახალგაზრდობა და პროვინციული გამბედაობა ახალგაზრდებს დაეხმარება: თავიდან ისინი უბრალოდ გავლენ ქუჩაშუ ფულის საშოვნელად საჭმელზე, შემდეგ მიიღებენ წინადადებას ახალგაზრდა მაღალი საზოგადოების ქალბატონისგან. მალევე ისინი დაარწმუნებენ სეიბოლის ქვრივს – აირინს გახდეს მათი მენეჯერი, მიაღწევენ თავისას და კვლავ მიიღებენ მონაწილეობას კონკურსის ფინალში.

---

---