თავზეხელაღებულთა ჯგუფს ერთი გატაცება აერთიანებს: მაგარ მანქანებით რბოლა სიჩქარის შეუზღუდავად. ბიჭებს სიამოვნებას რეგულარულად პოლიცია უწყვიტავს, მათ ისინი ძვირიანი სპორტული მანქანების გამტაცებლები გონიათ... პოლიციის ინსპექტორი კარლი ღებულობს დავალრბას მათ ჯგუფს შეუერთდეს. მას იქ მალევე მიიღებენ, როგორც თავისიანს თან ლამაზმანი ნიკის სიმპატიებსაც იმსახურებს, რომელიც ”ბმვ მ3”-ით დაქრის. მაგრან მანქნების განტაცებლები ახალ დარტყმას აყენებენ, მათ ”ფირარი”, ”მაზერატი” და ლამბორჯინი” მიყავთ ამ ჯერად. არანაირ ავტორბოლაზე ლაპარაკიც კი ზიდმეტია. მაშინ კარლი გემას შესთავაზებს: იმათმა თვითონ უნდა იპოვონ განტაცებლები და პოლიციას ჩააბარონ...