ფილიპ ლე ტალეკი, ბრწყინვალე ინჟინერი, რომელიც აშშ-ში უკვე 15 წელია რაც ცხოვრობს, ბრუნდება საფრანგეთში, რათა მეტი დრო გაატაროს თავის ქალიშვილთან. იგი იმედოვნებს გამოიყენოს ეს შემთხვევა, გოგონასთან კონტაქტის დასამყარებლად, მაგრამ ქალიშვილს აღმოუჩნდება უფრო მეტი საქმე აქვს სხვაგან გასაკეთებელი, ვიდრე მამასთან დროის გატარებაა…