1914 წლის შობის წინა დღეებში ოთხმა ადამიანმა დაუვიწყარი რამ გადაიტანეს. შოტლანდიელი მღვდელი, გერმანელი ტენორი და მისი შეყვარებული აღმოჩნდნენ სპონტანური საძმოს შუაგულში, რომელიც გერმანელების, ინგლისელების და ფრანგების საფარების შორის გაჩნდა. ჯარისკაცებმა თოფები საფარებში დატოვეს და ერთმანეთთან გამოვიდნენ "ბედნიერი შობის მოსალოცად"!