სურათის მოქმედება ვითარდება 1885 წელს ნიუ–მექსიკოს შტატში. მამა ბრუნდება სახლში დიდი ხნის არყოფნის შემდეგ, იმედით, ბოლოს და ბოლოს, შეურიგდეს თავის ქალიშვილს. ისინი პოულობენ შერიგების გზას, სცდილობენ გაანთავისუფლონ შვილი და მის შვილიშვილი, რომელიც მექსიკელმა კონტრაბანდისტებმა გაიტაცეს.