ჯოში და სემი ამერიკაში მოგზაურობდნენ მანქნით. ისინი ეძებდნენ ხვეულთმიან ახალგაზრდა ქერა გოგონას წითელ ქუდში. ძმებმა იცოდნნ, რომ ლამაზმანს "თავისუფლება" ჰქვია და რომ ის სინამდვილეში ამ ქვეყანაში უცხო ცივილიზაციას წარმოადგენს. ჯოშუამ დაარწმუნა თავისი უმცროსი ძმა, რომ ს.ე.მ. – არაა უბრალო სახელი...