პოპულარული კურორტი ჰაენდაე ყოველწლიურად უამრავ ტურისტს მასპინძლობს...მასიკი ადგილობრივი მკვიდრია, რომელმაც ცუნამის დროს მეგობარი დაკარგა. ის დღემდე არ დაბრუნებია თავის საქმიანობას – თევზის ჭერას. ამჟამდ მასიკს პატარა თევზის რესტორანი აქვს და ვერაფრით ახერხებს საყვარელი გოგონასთვის ხელის თხოვნას.ამ პერიოდში ოკეანოლოგიის ინსტიტუტის პროფესორი აკეთებს დასკვნას,რომ ცუნამის გამეორების საფრთხე რეალურად არსებობს...